这是我们第一次将要给出地球表面将要发生什么变化的短期预报
“This is the first time we will get short-term forecasts of what the changes at the surface of the Earth will be. We can tell a power-grid customer not only that it will be a bad day, but give the...
自1915年开始英国气象局在前线站派驻气象观测员提供关键气象信息
“The Met Office had meteorological observers stationed at the front from 1915, providing critical meteorological information which impacted not only allied operations and also warning of condition...
零排放的障碍并非来自科学
“Barriers to zero emissions don't come from science: they are economic, social and political. The new IPCC focus will be to help to overcome these barriers through scientific analysis.”
朱莉娅和她的前任们都成为了我们在气象局从事的世界领先科学工作的热情大使
“Julia, and her predecessors in the role, have all been such passionate ambassadors of the world-leading science we do here at the Met Office. I'm thrilled to have the opportunity to follow in the...
每年野火都在影响环境、人类生活、居住地和商业
“Every year, wildfires affect nature, people, their homes and businesses. While the progress of a fire itself is hard to predict, this new service from SAP, leveraging satellite data from ESA, all...
整个科学界都在为这位伟大学术领头人的突然和过早离世而悲伤
“The entire scientific community is mourning the sudden and untimely loss of this great leader who has been unexpectedly removed from the forefront of the scientific issues that matter most to the...
今天，我们还无法看到雨区下方发生了什么
“Today, we can’t see what’s happening under the rain, we can measure the wind outside of the storm cell with present systems. But there’s a gap in our knowledge of cyclone processes in the crit...
联邦对地球系统研究和教育的支持比以往任何时候都来得关键
“More than ever, federal support of research and education into the Earth system is critical to the nation, We are on the verge of a new era of prediction, based on understanding how the entire Ea...
NOAA宣布其下一代地球静止轨道气象卫星GOES-R发射成功
2016年11月19日，NOAA宣布其下一代地球静止轨道气象卫星GOES-R发射成功，多位相关部门官员发表看法： Kathryn Sullivan：“The next generation of weather satellites is finally here. GOES-R is one of the mo...