“Radar and observations are very limited in Africa, so the main way that forecasters get weather information is through satellite imagery. ASMET develops training on how to use it, The overall goal of ASMET is to reduce the impact of weather-related disasters in Africa.”

　　“雷达和其他观测在非洲都很有限，所以预报员获得天气信息的主要方式是通过卫星图像。ASMET项目开发出如何利用卫星图像的培训，该项目的总体目标是减少非洲天气相关灾害的影响。”

　　 ——非洲是天气脆弱区域之一，而观测资料的缺乏严重阻碍了非洲天气预报的准确性。未来扭转这一状况，1997年由NCAR的COMET和欧洲气象卫星组织（EUMETSAT）等共同建立的ASMET（非洲卫星气象教育和培训）项目，为非洲天气预报能力的提升带来了契机。20年来，ASMET团队制作了20个课程，可在线或通过光盘学习。这些课程惠及164个国家的8100个用户，表明对这样课程感兴趣的远远超出非洲大陆。ASMET项目的管理者，来自EUMETSAT的Vesa Nietosvaara先生介绍该项目时如是说。

图：ASMET团队成员，摄于2013年，肯尼亚