科技信息快递

导读回望2018专栏原汁原味 AMS百年评述论文译介本期附录

首页 > 《科技信息快递》 >2019年>第一期>导读>AMS百年评述论文译介

热带气旋研究100年进步

发布日期：2023-05-11

　　著名气象学家Kerry Emanuel的热带气旋百年综述文章，从热带气旋的观测、生成和增强的理论、数值模拟以及预报等多个角度，展示了该研究领域所取得的卓越进展。文章以时间为顺序，辅以重要的文献和研究理论的演变，结合气象学领域重要进展的背景，向读者梳理了研究发展的清晰脉络的同时，也展示了随着观测技术和高性能计算能力的快速发展，热带气旋研究领域不断扩展和延伸的历史进程。

　　本文作者在基于大量文献针对热带气旋很多细节认识的进展进行梳理后，也在结果讨论中提示了一些跨越了领域，启发整个气象界思考的问题。例如，对热带气旋这一复杂系统的认识，如文章的描述，肯定是螺旋状地进步。然而，这样的进步在模拟实践中，也会出现当一个解析并不准确或充分的过程，如果加入模式模拟性能下降的问题。目前普遍的做法，是宁愿在模拟中不考虑这样的过程。作者对此给出的忠告是：撇开短期的预报性能收益，铸就健康的物理框架是解决模式长期不作为的良方（Casting physics aside to achieve short-term gains in forecast model performance is a recipe for long-term failure）。

　　为了增强可读性，编译者从原文主要参考文献中选取了与内容密切相关的图表。文章原图表和选取图表的题目，以及译文中对这些内容的引用，分别用蓝色和红色文字，以示区别。

　　本刊“AMS 百年评述论文译介”栏目，得到了中国气象局科技与气候变化司和国际合作司的大力支持和指导，有关专家也对本栏目的推出给予了鼓励，本刊深表谢意！

　　本期附件1给出美国联邦战略原文，附件2给出本期编译的AMS百年评述论文原文和部分参考文献原文，需要的读者请与本刊联系。