水文学进步100年

　　如果要为气象学选一门关系最密切的“姊妹”学科，选择水文学的将不在少数。这不仅是因为气象与水文常常互为上下游被紧密捆绑在一起：一方面，气象作为“上游”，为水文风情打下水来源的伏笔，而在服务端气象的水服务还要从水文调查中获得更多的启发；另一方面，从发展的视角来看，气象和水文均在现代流体动力学理论指导下构建了具有一定解析能力的模式开展诊断分析和预测服务，同时伴随大气圈层与水圈成为地球系统中最为活跃和敏感的圈层，共同成为掌控地球系统模拟的关键所在。这样的捆绑或交叉，水文与气象你中有我，我中有你的密切联系，实际上赋予了气象水文学这一经典学科领域更多的内涵，这一点可以从WMO成立之初就提出的并行三要素“天气、气候和水”中看出端弥。

　　水与人们的生产和生活密切相关，自人类文明诞生起，人们就在探索与水的各种关系，例如去除水患水害、兴建水利工程等等。在生产实践过程中，人们也在不断观察各种水文现象，思考和研究它们的规律，并逐渐积累了丰富的水文知识。在经历了漫长的积累时间后，近100年来，水文学研究迎来了从实用工程水文向水文科学基础研究的显著转变，而水文科学的基本进步反过来又促进了水文学实际应用，其中就包括了对地球系统科学的贡献。

　　对水文学的认识经历了从经验到理论、由简单过程到复杂系统、由定性描述到定量模拟的发展历程。科学和技术的进步也在推动着水文预报的发展，人们模拟水文现象的能力越来越高，而当前“热门”的无缝隙理念，也已成为水文预报系统的开发目标。正如作者所指出的，水文预报将被重新构造，从支持水资源管理的工程实践改变为作为地球科学巨大挑战的预报问题。

　　展望未来，水文学科与其他学科之间的边缘学科正在兴起，并涉及到一些传统水文学没有交集的领域。水的社会属性也在逐渐显现，它已成为影响社会发展的重要因素。当前人类栖息地、经济活动的扩展趋势以及人口增加和气候变化，意味着水将持续被重新分配和人为管理。在面对未来水管理的巨大挑战中，作者指出，碎片化的水文研究或调查方法将不再能够满足，水文研究需要多地转化为话语权，因此鼓励政策制定者、实业人士和公众在21世纪开展必要的创新。

　　为了增强可读性，编译者从原文主要参考文献中选取了与内容密切相关的图表。文章原图表和选取图表的题目，以及译文中对这些内容的引用，分别用蓝色和红色（附图、附表）文字，以示区别。

　　本刊“AMS百年评述论文译介”栏目，得到了中国气象局科技与气候变化司和国际合作司的大力支持和指导，有关专家也对本栏目的推出给予了鼓励，本刊深表谢意！

　　本期附件1给出信息栏目部分原始文献，附件2给出本期编译的AMS百年评述论文原文和部分参考文献原文，需要的读者请与本刊联系。